TEF, он же Test d’évaluation de français, — это не один экзамен, а целых 5: TEF tout public, TEF Études, TEF IRN, TEF Canada и TEFAQ. В этой статье мы рассмотрим, чем эти 5 вариантов TEF отличаются по составу и для каких задач они подходят.
- TEF tout public — экзамен общей направленности, которым можно подтвердить знание французкого языка для работы. Он состоит из 5 модульных частей. Вы можете выбирать, какие из них будете сдавать, а какие нет, в зависимости от требований учреждения. Последнее изменение формата TEF tout public было 11 декабря 2023 года, про него я писала статью на сайте.
- TEF Études — отдельный вариант экзамена для учебных целей. Он требуется для записи на первый курс licence в университеты Франции. В его составе обязательны первые 4 части из 5. Часть Expression orale факультативна. Для других уровней обучения и для других видов учреждений (например, школы) требования к сертификату и его уровню могут отличаться. Например, для записи в магистратуру обычно нужен DELF B2 или DALF C1.
- TEF IRN (Intégration, Résidence et Nationalité) подойдет для подтверждения владения французским языком для получения гражданства во Франции и подачи документов на многолетний вид на жительство. Экзамен состоит из 4 обязательных частей. Последнее изменение формата TEF IRN произошло 1 апреля 2025 года, о нем я подробно рассказывала в отдельной статье.
- TEF Canada создан для тех, кто хочет эмигрировать в Канаду, независимо от того, франкоязычный или англоязычный регион выбрал кандидат. В этом варианте экзамена также 4 обязательные части. Об особенносятях актуальной версии TEF Canada я писала здесь.
- TEFAQ (Test d’évaluation de français adapté au Québec) также адресован желающим эмигрировать в Канаду, но только во франкоязычную провинцию Квебек. Тест состоит из 4 модульных частей (на выбор). Подробнее об изменениях в нем и актуальной версии можно прочитать по этой ссылке.
Из чего состоят и сколько времени длятся разные варианты TEF? Для более понятного представления я свела всю информацию о них в таблицу.
О материалах для подготовки к актуальным версиям TEF tout public, TEF Études, TEF Canada и TEFAQ также есть статья на этом сайте. По любому из вариантов экзамена можно обратиться ко мне за разовой консультацией или более длительной подготовкой. Кроме того, для тех же целей, что и TEF, подходит еще один набор экзаменов — TCF. О них тоже можно прочитать на этом сайте.
© Соколова Надежда,
преподаватель французского языка