Самое эффективное и рабочее, что можно и нужно успеть сделать до экзамена (не считая моей консультации), — проделать полный вариант экзамена нужного уровня от и до в режиме реального времени с тем же таймингом, что на экзамене.

  • Много раз проделать отдельные части экзамена — не то же самое.
  • Прочитать пример экзамена от и до, оценив уровень сложности и решив, что все ок — не то же самое.
  • Посмотреть примеры прохождения устной части на youtube и прочитать образцы эссе — совсем не то же самое.

Все это очень полезные вещи в рамках подготовки к экзамену. Но только имитация экзамена со всеми его ограничениями поможет вам понять:

  1. Укладываетесь ли вы в отведенное время. Если нет, станет ясно, на сколько и в какой части надо ускориться. Проговорить exposé в своей голове и в реальности — разные вещи. Во втором случае сразу вскроются все имеющиеся проблемы.
  2. Хватает ли вам сил на все части. Если делать их по отдельности на свежую голову, может казаться, что да.
  3. Много ли непонятной лексики и насколько она критична для понимания и общего результата. Если тут же переводить все непонятное в процессе подготовки, этот момент легко недооценить.
  4. На какой результат вы можете рассчитывать. На уровнях A1, A2, B1 и B2 части compréhension de l’oral и compréhension des écrits тестовые, результат можно посчитать самостоятельно. Чтобы оценить production écrite и production orale согласно критериям оценки экзаменов DELF-DALF, напишите мне. Для этого необязательно заниматься у меня или записываться на консультацию.

Скачать пробные варианты DELF-DALF всех уровней с ответами и расшифровками можно на сайте France Éducation International.

© Соколова Надежда,

преподаватель французского языка