При знакомстве с новой областью важно не переусердствовать в начале. Новой информации много, она кажется бессвязной. Ничего не получается, ничего не понятно. Как при этом получить удовольствие от учебы?
- Не теряйте из виду цель. Любое действие приближает вас к ней. Узнали, как будет «Как дела?» и «Меня зовут X»? Можете познакомиться с симпатичным итальянцем в тиндере очереди за мороженым. Выучили предлоги места? Теперь не потеряетесь в лавандовых полях. Изучение языка — квест, игра с накоплением опыта и переходом между уровнями.
- Ассоциации: чем нелепей, тем лучше! Связывайте новую информацию с любыми знаниями. Опирайтесь на заимствования и созвучия. Например, французский глагол négliger легче запомнить через русское неглиже. Составляйте кровавые истории любви о вампирах со словами новой темы. Чем ярче образы, тем надежнее запомнится информация.
- Свяжите язык с какой-то из своих привычек. Читаете ленту в соцсетях? Смените язык на французский. Увлекаетесь кулинарными блогами? Интересуетесь вином? Смотрите на досуге сериалы? Встройте язык в то, что уже приносит вам удовольствие.
- Сразу начинайте общаться с иностранцами. Вначале будет сложновато, не сдавайтесь. Постоянная проверка «в поле» поможет отследить прогресс и увидеть проблемы. Если знакомых иностранцев нет, тренируйтесь говорить сам(а) с собой, формулируйте мысли на иностранном языке.
- Не переживайте, если вы не говорите или язык дается сложно. Занимаетесь языком? Значит, прогресс есть. Два месяца назад не понимали ничего, а сейчас улавливаете общий смысл текстов. Две недели назад знали одно время, теперь два. Язык нельзя выучить за два часа, а через два месяца вы не станете говорить лучше носителей. Но это не значит, что все зря. Сравнивайте себя с собой вчерашним, а не с идеальной картинкой. Терпения вам, любопытства и жажды знаний!
© Соколова Надежда,
преподаватель французского и итальянского